-
Nauczyciel
Hebrajskie słowo oznaczające nauczyciela, nie pochodzi wcale, co ciekawe, od czasownika „nauczać” czyli ללמד / lelamed, lecz od rdzenia יר”ה (jud resz he), którego znaczeniem jest wskazywać komuś cel, kierunek, pokazywać coś. Tak rozumiany מורה / more to ktoś, kto wskazuje odpowiednią drogę, właściwe zachowanie, a nie tylko przekazuje umiejętności. Słowo to występuje już w hebrajskim biblijnym, i pojawia się…
-
Nowy rok szkolny
Czego życzymy po hebrajsku na początek roku szkolnego? Na przykład: שנת לימודים טובה ומוצלחת / Sznat limudim towa u-muclachat! Dobrego i udanego roku szkolnego Wszystkim uczniom i uczennicom, nauczycielom i nauczycielkom, i naturalnie Wam.
-
Jesienne kursy języka hebrajskiego
Szanowni Państwo! Jesień to dobry moment, żeby wrócić do hebrajskiego albo zacząć naukę od nowa. Dlatego Fundacja im. prof. Mojżesza Schorra zaprasza na jesienny semestr kursów hebrajskiego z Panią Magdaleną Sommer. Wszystkie kursy rozpoczną się już w pierwszym tygodniu września. Przygotowaliśmy zajęcia dla osób na różnych poziomach — od początkujących po bardziej zaawansowanych (szczegóły grup w załączonych tabelach – są tam i…
-
Kurs gramatyki języka hebrajskiego
-
Na zachętę dla początkujących
Na zachętę dla początkujących – strona tytułowa i jedna z pierwszych lekcji z książki do nauki hebrajskiego dla początkujących autorstwa słynnego pedagoga, nauczyciela hebrajskiego i autora licznych podręczników, Magnusa Kryńskiego. Książka pod tytułem הדיבור העברי / „Ha-Dibur ha-iwri” czyli „Hebrajska mowa”, ukazała się jeszcze przed pierwszą wojną światową w Warszawie, nakładem wydawnictwa Ha-Or, które założył także Magnus Kryński. Magnus Kryński,…
-
Kurs gramatyki języka hebrajskiego – nowość!
Zupełna nowość! Tygodniowy kurs gramatyki języka hebrajskiego (od 3 do 7 sierpnia, w godzinach od 17:00 do 19:00) Kurs przeznaczony jest dla osób, które uczą się lub uczyły języka hebrajskiego i chcą lepiej zrozumieć jego gramatykę, uporządkować dotychczasową wiedzę oraz swobodniej posługiwać się językiem. Zapraszamy osoby na poziomach Alef i Bet. Koszt kursu: 600 złotych Kurs odbędzie się online – na ZOOM-ie. …
-
Intensywny kurs języka hebrajskiego
Zapraszamy na intensywny kurs języka hebrajskiego dla początkujących (od 10 do 20 sierpnia) To nasz tradycyjny, dwutygodniowy kurs, podczas którego od podstaw poznacie język hebrajski – od nauki alfabetu, przez czytanie i pisanie, aż po pierwsze rozmowy i podstawy gramatyki. To idealny wybór dla osób, które nigdy wcześniej nie uczyły się hebrajskiego. Koszt kursu: 720 złotych Dokładny harmonogram zajęć przedstawia się…
-
Miesiąc AW
Kilka dni temu, 15 lipca, rozpoczął się kolejny miesiąc w żydowskim kalendarzu – miesiąc aw. To jedenasty, przedostatni miesiąc roku, jeżeli liczymy początek roku od miesiąca tiszri, natomiast według rachuby z Tory, przyjmując początek roku wiosenny, to miesiąc piąty. Niech Was nie zwiedzie jego nazwa, która pewnie wydaje się Wam znajoma – „aw” w tym przypadku to nie hebrajskie słowo…
-
Wiedzieliście, że w hebrajskim, podobnie jak w języku francuskim, istnieją dwa słowa na parasol / parasolkę?
Od słowa שמש / szemesz – słońce, Eliezer Ben Jehuda ukuł słowo שמשייה / szimszija, pod wpływem podobnego słowa w języku arabskim. Oznacza ono parasolkę od słońca, parasol plażowy lub ogrodowy. Natomiast parasol i parasolka od deszczu to מטרייה/ mitrija. I tu mamy niespodziankę – jak widzicie, słowo to nie powstało od doskonale znanego Wam rzeczownika גשם / geszem –…
-
Czy wiecie, że zdarza się Wam mówić po hebrajsku, chociaż nie uczyliście się tego języka?
Jednym z chyba najbardziej znanych słów hebrajskich na świecie (obok słów „alleluja” i „hosanna”, o których już kiedyś pisaliśmy), używanym w całej cywilizacji chrześcijańskiej, i naturalnie także nieprzerwanie w liturgii żydowskiej, jest „amen”. Słowo to występuje w hebrajskiej Biblii kilkadziesiąt razy, najczęściej w sytuacjach, gdy trzeba potwierdzić coś, przytaknąć, uznać za prawdziwe, podkreślić, że faktycznie tak jest. Wyraża zarazem zgodę…
