Prima Aprilis

Tradycja żartów primaaprilisowych co prawda nie wywodzi się z kultury żydowskiej, ale bywa jak najbardziej żywa w Izraelu, szczególnie w mediach.

Jednym ze znanych przypadków nabrania dość wielu ludzi była sytuacja z 1976 roku. Radio „Kol Israel” podało wówczas w głównym programie informacyjnym, iż izraelski statek kosmiczny Szawit 101 z trzema kosmonautami na pokładzie wraca z podróży na Księżyc i wyląduje na jeziorze Kineret. Słuchacze, poproszeni o wypatrywanie statku, dzwonili licznie do radia z najróżniejszymi obserwacjami…

Po hebrajsku na taki rodzaj dowcipu mówimy מתיחה / meticha – „nabranie kogoś”, dosłownie „naciągnięcie”, od czasownika למתוח / limtoach – napiąć, naciągnąć.

Na obrazku – archiwalny numer „Jedijot Acharonot” z informacją o primaaprilisowych dowcipach i statku kosmicznym.