Blog

Ariel

Skoro już piszemy o imionach hebrajskich, chcemy zaprezentować kolejne imię z lwem – a właściwie takie, w którym lew jest częścią składową.

Piękne imię אריאל / Ariel kryje w sobie bowiem dwa słowa ארי / ari – lew, oraz אל / el – Bóg. W najprostszej interpretacji znaczy więc ono „lew Boga”.

Słowo to pochodzi z Biblii i występuje tam w wielu kontekstach i znaczeniach, niektórych nie do końca jasnych, co więcej, w różnych miejscach bywa inaczej zapisane.

Przede wszystkim jednak występuje jako symboliczne określenie Jerozolimy – jak u proroka Izajasza: „O, Arielu, Arielu, grodzie, w którym osiadł Dawid” (Księga Izajasza 29:1 w tłumaczeniu Izaaka Cylkowa).

W tradycji chrześcijańskiej Ariel z kolei to imię jednego z aniołów.

Współcześnie w Izraelu to piękne imię może być nadawane zarówno chłopcom jak i dziewczynkom. W wersji żeńskiej występuje także אריאלה / Ariela, a do tego Ariel lub jego wariacja Arieli to często spotykane hebrajskie nazwisko.